Translate French Arabic quota system

related Results

• quota (n.) , {econ.}
  أَسْهُم {اقتصاد}
  more ...
• quota (n.) , {econ.}
  حِصَّة {اقتصاد}
  more ...
• quota (n.) , {econ.}
  نَصِيب {اقتصاد}
  more ...

Examples

• b) Système de quotas à l'importation
  (ب) نظام تحديد الحصص
• L'école togolaise ne pratique pas le système de quota.
  والمدرسة التوغولية لا تطبق نظام الحصص.
• • L'instauration du système de quota de 30 % au moins en faveur des femmes;
  * وضع نظام للحصص يتضمن تخصص نسبة 30 في المائة على الأقل من أجل النساء؛
• Les types de systèmes de quotas les plus courants sont (voir ) :
  ومن أكثر أنواع نظم الحصص شيوعا ما يلي (انظر http://www.quotaproject.org):
• Mme dos Santos Matabele (Mozambique) dit qu'en fait, le système de quotas n'est pas juridiquement contraignant.
  السيدة دوس سانتوس ماتابيلي (موزامبيق): قالت إن نظام الحصص ليس ملزما من الناحية القانونية في الواقع.
• La plupart des partis politiques ont introduit des systèmes de quotas.
  وغالبية الأحزاب قد أدخلت نظما تتعلق بالحصص.
• b) Mettre en place un système de quotas pour les importations de halons;
  (ب) استحداث نظام حصص لواردات الهالونات؛
• À l'heure actuelle, la Hongrie n'applique aucun système de quotas obligatoire.
  لا يوجد لدى هنغاريا في هذا الوقت نظام إجباري للحصص.
• Pour toute information concernant l'introduction éventuelle d'un système de quotas, voir le paragraphe 7.
  وللاطلاع على معلومات عن إمكان الأخذ بنظام الحصص، انظر البند 7.
• De plus, cette Partie prévoyait la mise en place prochaine de son système de quotas.
  ويتوقّع الطرف أيضاً أن ينتهي قريباً من وضع ترتيبات بشأن نظام تحديد الحصص.